See Taipa Grande in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pt",
"3": "Taipa Grande"
},
"expansion": "Portuguese Taipa Grande",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Portuguese Taipa Grande.",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Taipa Grande"
},
"expansion": "Taipa Grande",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Hills",
"orig": "en:Hills",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Macau",
"orig": "en:Places in Macau",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "文化局",
"ref": "2001, Richard Louis Edmonds, William John Kyle, “Land Use in Macau: Changes between 1972 and 1994”, in Arthur H. Chen, editor, Culture of Metropolis in Macau: An International Symposium on Cultural Heritage: Strategies for the Twenty-first Century, Cultural Affairs Bureau [文化局], →ISBN, →OCLC, page 255, column 2:",
"text": "Major reclaimed areas include the Ilha Verde area, Areia Preta, lao Hon, Hipódromo, the early twentieth century reclamation of the Porto Exterior, subsequent reclamation projects of the Porto Exterior (Zona de Aterros do Porto Exterior or ZAPE and the Novos Aterros do Porto Exterior or NAPE), and the enclosure of the Praia Grande project on the peninsula, the natural reclamation between the former islets of Taipa Grande and Taipa Pequena (Baixa da Taipa) which have now formed Taipa, the more recent reclamation just to the west of Ponta da Cabrita in north-east Taipa, and the even more recent airport reclamation to the east of Taipa.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013 [2009], Rogério Miguel Puga, “Notes”, in Monica Andrade, transl., The British Presence in Macau, 1635-1793, Hong Kong University Press, →ISBN, →OCLC, page 153:",
"text": "Taipa Quebrada was an anchorage in Taipa island that at the time was formed by two small islands, Taipa Grande (or Taipa Quebrada), and Taipa Pequena, initially separated by a narrow channel.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2015 January, Piera Chen, Emily Matchar, “Macau”, in Hong Kong (Lonely Planet), 16th edition, →ISBN, →OCLC, page 247, column 2:",
"text": "The 2.2km-long Taipo Trail (Trilho de Taipa Grande) rings Taipa Grande, a 160m-high hill at the eastern end of the island.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 June 14, Anthony Lam, “Suspect linked to body parts found in Taipa Grande apprehended in Zhongshan”, in Macau Daily News, archived from the original on 2021-06-14, Crime:",
"text": "A man was apprehended by the mainland police early yesterday morning in Zhongshan on suspected link with human body parts found in Taipa Grande on Saturday.\nThe suspect will be heard in court in mainland China.\nAround noon on Saturday, the police and the Fire Service Bureau received reports of human body parts found along the trail in Taipa Grande near the CEM warehouse.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 June 8, “Macau sees multiple floods as red rain signal takes effect”, in The Standard, archived from the original on 2022-06-08, Local:",
"text": "As of 4pm, the Avenida Dos Jogos Da Asia Oriental in Taipa recorded 236mm of total precipitation and Taipa Grande saw 213.4mm.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A hill in Taipa, Macau, formerly an islet."
],
"id": "en-Taipa_Grande-en-name-tRoSxkUT",
"links": [
[
"Taipa",
"Taipa#English"
],
[
"Macau",
"Macau#English"
]
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "hill/former islet",
"word": "大潭山"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "hill/former islet",
"word": "大潭山"
}
]
}
],
"word": "Taipa Grande"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pt",
"3": "Taipa Grande"
},
"expansion": "Portuguese Taipa Grande",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Portuguese Taipa Grande.",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Taipa Grande"
},
"expansion": "Taipa Grande",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Portuguese",
"English terms derived from Portuguese",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for pronunciation in English entries",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"en:Hills",
"en:Places in Macau"
],
"examples": [
{
"english": "文化局",
"ref": "2001, Richard Louis Edmonds, William John Kyle, “Land Use in Macau: Changes between 1972 and 1994”, in Arthur H. Chen, editor, Culture of Metropolis in Macau: An International Symposium on Cultural Heritage: Strategies for the Twenty-first Century, Cultural Affairs Bureau [文化局], →ISBN, →OCLC, page 255, column 2:",
"text": "Major reclaimed areas include the Ilha Verde area, Areia Preta, lao Hon, Hipódromo, the early twentieth century reclamation of the Porto Exterior, subsequent reclamation projects of the Porto Exterior (Zona de Aterros do Porto Exterior or ZAPE and the Novos Aterros do Porto Exterior or NAPE), and the enclosure of the Praia Grande project on the peninsula, the natural reclamation between the former islets of Taipa Grande and Taipa Pequena (Baixa da Taipa) which have now formed Taipa, the more recent reclamation just to the west of Ponta da Cabrita in north-east Taipa, and the even more recent airport reclamation to the east of Taipa.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013 [2009], Rogério Miguel Puga, “Notes”, in Monica Andrade, transl., The British Presence in Macau, 1635-1793, Hong Kong University Press, →ISBN, →OCLC, page 153:",
"text": "Taipa Quebrada was an anchorage in Taipa island that at the time was formed by two small islands, Taipa Grande (or Taipa Quebrada), and Taipa Pequena, initially separated by a narrow channel.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2015 January, Piera Chen, Emily Matchar, “Macau”, in Hong Kong (Lonely Planet), 16th edition, →ISBN, →OCLC, page 247, column 2:",
"text": "The 2.2km-long Taipo Trail (Trilho de Taipa Grande) rings Taipa Grande, a 160m-high hill at the eastern end of the island.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 June 14, Anthony Lam, “Suspect linked to body parts found in Taipa Grande apprehended in Zhongshan”, in Macau Daily News, archived from the original on 2021-06-14, Crime:",
"text": "A man was apprehended by the mainland police early yesterday morning in Zhongshan on suspected link with human body parts found in Taipa Grande on Saturday.\nThe suspect will be heard in court in mainland China.\nAround noon on Saturday, the police and the Fire Service Bureau received reports of human body parts found along the trail in Taipa Grande near the CEM warehouse.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 June 8, “Macau sees multiple floods as red rain signal takes effect”, in The Standard, archived from the original on 2022-06-08, Local:",
"text": "As of 4pm, the Avenida Dos Jogos Da Asia Oriental in Taipa recorded 236mm of total precipitation and Taipa Grande saw 213.4mm.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A hill in Taipa, Macau, formerly an islet."
],
"links": [
[
"Taipa",
"Taipa#English"
],
[
"Macau",
"Macau#English"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "hill/former islet",
"word": "大潭山"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "hill/former islet",
"word": "大潭山"
}
],
"word": "Taipa Grande"
}
Download raw JSONL data for Taipa Grande meaning in English (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.